英和・和英の索引「まる」1ページ目

まる【丸】

1〔円〕a circle丸を書くdraw a circle該当する項目の番号を丸で囲め「Put a circle ...

まるあげ【丸揚げ】

いわしを丸揚げにするdeep-fry a sardine whole鯉こいの丸揚げa carp deep-frie...

まるあらい【丸洗い】

着物を丸洗いするwash a kimono without taking it apart at the seams

まるあんき【丸暗記】

⇒ぼうあんき（棒暗記）

まるい【丸い円い】

I1〔円形の〕round；〔環状の〕circular丸い顔［盆］a round face [tray]丸い月the...

まるうつし【丸写し】

彼は他人の詩を丸写ししたHe made an exact copy of someone else's poem....

まるおび【丸帯】

an obi of stiff brocade, which is folded over lengthwise ...

まるかじり【丸齧り】

丸かじりする eat ((a thing)) wholeりんごを丸かじりしたI bit into a whole ...

まるがお【丸顔】

a round face丸顔の少女a girl with a round face／a round-faced girl

まるがかえ【丸抱え】

このイベントは企業丸抱えだThis event is being financed entirely by the...

まるがち【丸勝ち】

我がチームの丸勝ちだったOur team won a complete victory.

まるがり【丸刈り】

彼は丸刈りにしているHe has close-cropped hair.丸刈りにしてくれI want to hav...

まるき【丸木】

a log丸木小屋a log cabin丸木橋a log bridge丸木船a dugout (canoe)

まるき【丸木】

a log

まるきばし【丸木橋】

a log bridge

まるくび【丸首】

丸首の round-neck(ed)丸首セーターa crew-neck sweater

まるごし【丸腰】

丸腰でwithout a sword [gun]／unarmed

まるごと【丸ごと】

いわしを丸ごと食べたI ate the sardine whole.／I ate the sardine bone...

まるざい【丸材】

a log

まるぞめ【丸染め】

着物を丸染めにするdye a kimono without taking it apart at the seams

まるぞん【丸損】

((suffer)) a total loss商売は丸損になったThe business was a total ...

まるた【丸太】

⇒まるき（丸木）丸太のままで木材を輸送するtransport timber in log form

まるだし【丸出し】

膝を丸出しにしてwith one's knees bare [exposed]彼は田舎なまり丸出しだHe spea...

まるっきり【丸っ切り】

〔通例，否定語を伴って，全く…ない〕 ⇒ぜんぜん（全然）そのことはまるっきり知らないI know (absolut...

まるっこい【丸っこい】

彼女は丸っこい字を書くHer handwriting is roundish.

まるつぶれ【丸潰れ】

不意の来客で休日が丸つぶれになったMy holiday was completely ruined by the ...

まるてんじょう【丸天井円天井】

a dome；〔アーチ形〕a vault丸天井作りのdomed／vaulted

まるで【丸で】

1〔通例，否定語を伴って，全く…ない〕 ⇒まったく（全く）それが何かまるで見当がつかないI don't have ...

まるどり【丸取り】

利子を丸取りにしたHe took all the interest for himself.

まるのこ【丸鋸】

a circular saw；《米》 a buzz saw（▼小型のもの）

まるのみ【丸呑み】

I〔まるごと呑むこと〕丸呑みする swallow ((a thing)) wholeII〔うのみ〕 ⇒うのみ（鵜呑...

まるのみ【丸鑿】

a gouge

まるはだか【丸裸】

I〔素っ裸〕丸裸の stark- naked ⇒まっぱだか（真っ裸）丸裸になるstrip oneself bare...

まるばつしき【○×式】

○×式の試験a true- false examination [test]

まるほん【丸本】

1〔全部そろった本〕a complete set of books2〔義太夫の台本〕a gidayu text

まるぼうず【丸坊主】

⇒ぼうず（坊主）II11〔頭〕a shaven head2〔山や木などの〕丸坊主の bald山は丸坊主だThe h...

まるぼし【丸干し】

丸干しの魚(a) fish dried whole魚を丸干しにするdry fish whole

まるぽちゃ【丸ぽちゃ】

丸ぽちゃの plump; chubby

まるまげ【丸髷】

a Japanese hairdo with an oval chignon [ʃíːnjɑn|-njɔːn] t...

まるまど【丸窓】

a round [circular] window

まるまる【丸まる】

彼はベッドの中で丸まっていたHe was lying curled up in bed.

まるまる【丸丸】

1〔よく太っている様子〕丸々した round; full; plump; chubby丸々太った赤ちゃんa chu...

まるみ【丸み円み】

I〔丸さ〕roundness丸みを帯びた肩round [roundish] shouldersそれに（もう）少し丸...

まるみえ【丸見え】

塀が壊れたところから庭は丸見えだThe garden is completely exposed [open] t...

まるめこむ【丸め込む】

I〔丸めて入れる〕ポケットにハンカチを丸め込むwad up a handkerchief and put [sho...

まるめる【丸める】

I〔丸くする〕紙を丸める〔くしゃくしゃにする〕crumple [wad up] a piece of paper ...

まるもうけ【丸儲け】

a clear profit [gain]彼はその取り引きで20万円丸もうけした《口》 He made 「a cl...

まるやき【丸焼き】

にわとりを丸焼きにするbarbecue [roast] a chicken (whole)子豚の丸焼きa pigl...

まるやけ【丸焼け】

火事でその家は丸焼けになったThe house 「was totally destroyed by fire [b...

まる－【丸－】

彼が死んでから丸５年になるIt has been five full years since he died.その...