らん【乱】
〔内乱〕a (civil) war；〔反乱〕a revolt応仁の乱the Onin War天草の乱the Ama...
らん【欄】
〔新聞などの〕a column広告欄an advertisement column／a page of adver...
らん【欄】
column;section;space
らん【蘭】
〔ラン科の植物〕an orchid [ɔ́ːrkid]
らんうん【乱雲】
a rain cloud; a nimbus ((複 -bi, ～es))
らんおう【卵黄】
(a) yolk (of an egg)卵黄４個four egg yolks
らんかいはつ【乱開発】
destructive [environmentally irresponsible] development乱開...
らんかく【乱獲】
overfishing [excessive fishing]《魚の》;overhunting [excessiv...
らんかく【乱獲濫獲】
〔魚の〕indiscriminate fishing；〔鳥・獣などの〕indiscriminate hunting...
らんかく【卵殻】
an eggshell
らんかくする【(魚を)乱獲する】
overfish;excessively [indiscriminately] fish
らんかくする【(鳥獣を)乱獲する】
overhunt …;excessively [indiscriminately] hunt
らんかくによるげきげん【乱獲による激減】
a rapid decrease in numbers due to overfishing [overhunting]
らんかくによるげんしょう【乱獲による減少】
a decline [reduction] in numbers due to overfishing [over...
らんかくをくいとめる【乱獲を食い止める】
put a stop to [prevent] overfishing [overhunting]
らんかん【卵管】
an oviduct [óuvədʌ̀kt]; a fallopian [fəlóupiən] tube卵管結紮け...
らんかん【欄干】
a railing橋の欄干にもたれるlean on [against] a bridge railing
らんがい【欄外】
((in)) the margin（of a page）欄外の注marginal notes
らんがい【欄外】
a margin
らんがいにちゅうをしるす【欄外に注を記す】
write a note in the margin
らんがく【蘭学】
Dutch studies [learning]
らんきりゅう【乱気流】
turbulence飛行機は乱気流に巻き込まれています〔機長が乗客に〕We are experiencing so...
らんぎょう【乱行】
1〔乱暴な行為〕violent conduct酔うと乱行に及ぶHe becomes violent when he...
らんぎり【乱切り】
にんじんを乱切りするchop up a carrotきゅうりの乱切りcucumbers chopped into ...
らんくつ【乱掘】
irresponsible mining ((of coal))乱掘する overmine ((coal))
らんぐいば【乱杙歯乱杭歯】
a snaggletooth；〔歯並び〕 ((have)) irregular [uneven] teeth
らんこう【乱交】
group sex乱交パーティーa sex [sexual] orgy；〔夫婦交換の〕a swap party
らんさく【乱作濫作】
overproduction ((of literary works))彼は乱作で小説の質を落としてしまったHe ...
らんざつ【乱雑】
disorder乱雑な disorderly乱雑であるbe in disorder乱雑な部屋a disorderl...
らんし【乱視】
astigmatism [əstíɡmətìzm]乱視の astigmatic乱視の人an astigmatic乱...
らんし【卵子】
an ovum [óuvəm] ((複 ova))；an egg (cell)
らんししょく【藍紫色】
indigo purple
らんしゃ【乱射】
機銃を乱射するfire a machine gun blindly [indiscriminately]銃の乱射事...
らんしゃ【乱射】
indiscriminate shooting
らんしゃじけん【(銃)乱射事件】
a shooting incident;a shooting spree [rampage]
らんしゅう【らんしゅう(蘭州)】
(中国) ⇒ランチョウ
らんしん【乱心】
madness; insanity ⇒はっきょう（発狂）乱心者a madman, a lunatic [lúːnə...
らんしんらんりょう【乱診乱療】
乱診乱療をする医者がいるSome doctors give patients unnecessary tests ...
らんじゅく【爛熟】
I〔熟しすぎること〕爛熟したメロンan overripe melonII〔極度の成熟〕爛熟した文化a mature...
らんすう【乱数】
random numbers乱数表a table of random numbers
らんせい【乱世】
この乱世these troubled [chaotic/turbulent] times彼は乱世に生まれたThe ...
らんせい【卵生】
卵生の oviparous [ouvípərəs]卵生動物an oviparous animal
らんせいしょく【藍青色】
indigo blue
らんせん【乱戦】
1〔混戦〕a melee [méilei|mél-]; a slugfest; a fistfight; a sc...
らんそう【卵巣】
an ovary卵巣の ovarian卵巣炎oophoritis; ovaritis卵巣がんovarian can...
らんそううん【乱層雲】
a nimbostratus [nìmboustréitəs] ((単複同形))
らんぞう【乱造】
overproduction;excessive production;surplus production
らんぞう【乱造濫造】
粗製乱造overproduction of inferior goods新奇な言葉を乱造するcoin new wo...
らんぞうされたかばん【乱造された鞄】
overproduced [surplus] bags
らんぞうのちーむ【(粗製)乱造のチーム】
hastily assembled team of amateur [non-professional, infe...
