あま【亜麻】
flax亜麻の flaxen亜麻糸flax yarn; linen thread亜麻色の髪flaxen hair亜...
あま【尼】
a nun尼になるbecome a nun／enter a nunnery尼寺a nunnery; a convent
あま【海女】
a woman diver
あまあい【雨▲間】
雨間をみて出掛けようI'll wait for a break in the rain to go out.
あまあし【雨足雨脚】
雨足は次第に速くなってきたThe beat of the rain gradually quickened.雨足が...
あまい【甘い】
I1〔糖分の味がする〕sweet; sugary甘い物sweets甘い味がするIt tastes sweet.／I...
あまいしるをすう【甘い汁を吸う】
take the lion's share ((of the profits))我々が働いて彼が甘い汁を吸っている...
あまいと【亜麻糸】
flax yarn; linen thread
あまいろ【亜麻色】
亜麻色の髪flaxen hair
あまえ【甘え】
emotional dependence ⇒あまえる（甘える）
あまえる【甘える】
1〔甘ったれる〕behave like a baby [spoiled child]; demand attent...
あまえんぼう【甘えん坊】
〔甘やかされた子供〕a spoiled child, a pampered child；〔人に甘える子供〕a ch...
あまおおい【雨覆い】
a rain-cover；〔防水シート〕a tarpaulin，《米口》 a tarp
あまおと【雨音】
雨音が遠のいた［やんだ］The (sound of the) rain has subsided [stopped].
あまからい【甘辛い】
I〔甘い味と辛い味のまじった〕salty-sweetII〔悲しくてうれしい〕子供時代の甘辛い思い出the bitt...
あまかわ【甘皮】
1〔果実の〕the pellicle2〔爪の〕the cuticle
あまがえる【雨×蛙】
a tree [green] frog
あまがける【天×翔る】
soar天翔る鷲わしa soaring eagle
あまがさ【雨傘】
an umbrella ⇒かさ（傘）
あまくだり【天下り】
I〔神話で，神の〕descent from heavenII〔役人の〕説明Amakudari is the pra...
あまくち【甘口】
I1〔甘みがあること〕甘口の sweet; mild甘口のシェリーsweet sherry酒は辛口より甘口がよいI...
あまくみる【甘く見る】
彼を甘く見ていたI underestimated him.／《口》 It was a mistake to thi...
あまぐ【雨具】
((take)) rain gear；〔傘〕an umbrella
あまぐつ【雨靴】
（a pair of）rain shoes [boots], galoshes；〔ゴム製のオーバーシューズ〕ove...
あまぐも【雨雲】
a rain cloud；〔気象用語〕a nimbus ((複 -bi, ～es))
あまぐもり【雨曇り】
雨曇りの空a sky which threatens rain雨曇りだったThe sky was overcast...
あまぐり【甘×栗】
sweet roasted chestnuts
あまごい【雨乞い】
雨乞い祭りa ceremony [festival] to pray for rain
あまごいまつり【雨乞い祭り】
a ceremony [festival] to pray for rain
あまさぎ【▲黄▲毛×鷺】
a cattle egret
あまざけ【甘酒】
a sweet alcoholic drink made from fermented rice
あまざらし【雨×曝し】
雨ざらしの weather-beaten雨ざらしにするleave a thing 「exposed to [out...
あまざらしの【雨ざらしの】
weather-beaten雨ざらしにするleave a thing 「exposed to [out in] ...
あましょく【甘食】
a sweet bun
あまじお【甘塩】
甘塩の lightly salted ((fish))甘塩にするsalt lightly
あまじおの【甘塩の】
lightly salted ((fish))甘塩にするsalt lightly
あまじたく【雨支度雨仕度】
雨支度をして出掛けるgo out prepared for rain
あます【余す】
1〔残す〕leave (over) ⇒のこす（残す）彼はいつも給料を余さず使ったHe always spent 「...
あまず【甘酢】
vinegar sweetened with mirin and sugar
あまずっぱい【甘酸っぱい】
I〔味が〕このみかんは甘酸っぱいThis mandarin orange has a sweet and sour...
あまぞら【雨空】
a threatening sky
あまた【▲数多】
⇒たくさん（沢山）
あまだい【甘×鯛】
a horse-head fish; a tilefish
あまだれ【雨垂れ】
raindrops軒から雨垂れが落ちているRaindrops are falling [dripping] fro...
あまだれいし【雨垂れ石】
a dripstone
あまちゃ【甘茶】
〔植物〕a hydrangea；〔飲物〕hydrangea tea
あまったるい【甘ったるい】
I〔甘すぎる〕too sweet; sugaryこの菓子は甘ったるくて私の口には合わないThis cake is ...
あまったれ【甘ったれ】
⇒あまえんぼう（甘えん坊）
あまったれる【甘ったれる】
play the baby ((to))；〔犬などが〕try to make friends, fawn ((on...
あまっちょろい【甘っちょろい】
甘っちょろい考えeasygoing thinking／a facile idea君はまだまだ甘っちょろいYou'r...
