そうさいする【相殺する】
offsetこれで去年の借りは相殺ということになるThis will serve as a counterbal...
そうさいん【捜査員】
an investigator; a (police) detective
そうさき【走査機】
a scanner
そうさく【創作】
1〔作り出すこと〕creation；〔作品〕a creative work；〔小説〕a novel創作する cre...
そうさく【捜索】
a search ((for))；〔逃亡者などの〕a manhunt捜索する search ((a place f...
そうさくいよく【創作意欲】
the creative urge
そうさくいん【総索引】
a general index ((to))
そうさくか【創作家】
an author, a writer；〔小説家〕a novelist
そうさくかつどう【創作活動】
creative activity
そうさくする【創作する】
create；〔小説を書く〕write a novel
そうさくする【捜索する】
search ((a place for a thing))；make a search ((for)) ⇒そう...
そうさくたい【捜索隊】
a search party
そうさくねがい【捜索願】
彼は家出した娘の捜索願を出したHe requested the police to search for his ...
そうさくぶよう【創作舞踊】
creative [modern] dance
そうさくりょく【創作力】
creative power；〔独創力〕originality
そうさしゅにん【捜査主任】
the chief investigator
そうさじん【捜査陣】
a crime investigation squad [team]
そうさする【捜査する】
investigate科学捜査(a) forensic investigation殺人事件の捜査an inves...
そうさする【操作する】
operate; handle機械を操作するoperate [work] a machine遠隔操作remote...
そうさする【走査する】
scan
そうさせん【捜査線】
捜査線上に彼の名前が浮かんだHis name came up during [in the course of] ...
そうさせん【走査線】
scanning lines
そうさほんぶ【捜査本部】
investigation headquarters特別捜査本部が設けられたA special investiga...
そうさもう【捜査網】
島全体に捜査網が敷かれたA dragnet has been spread over the whole island.
そうされいじょう【捜査令状】
捜査令状が発行されたA search warrant has been issued.
そうざい【総菜】
a (side) dish夕食のお総菜は何にしましょうかWhat shall we have for dinner...
そうざいうりば【総菜売り場】
a 「prepared food [deli] section [department]
そうざいや【総菜屋】
a take-out；《口》 a deli
そうざらい【総×浚い】
今月習ったところの総ざらいをしようLet's review [have a general review of] ...
そうざん【早産】
(a) premature birth五つ子は早産で生まれたThe quintuplets were born p...
そうざんじ【早産児】
⇒そうせいじ（早生児）
そうし【創始】
創始する originate ((a new theory))創始者the originatorその理論は彼が創始...
そうし【壮士】
〔壮年の男〕a man in his prime；〔意気盛んな若者〕a vigorous young man
そうし【相思】
二人は相思相愛だ［の仲になった］They are [fell] deeply in love with each ...
そうしき【総指揮】
その日の行事は彼が総指揮をとったHe took charge of the 「entire program for...
そうしき【葬式】
a funeral ⇒そうぎ（葬儀）葬式の参列者the mourners／funeral attendants見苦...
そうしきかん【総指揮官】
the (supreme) commander
そうしきしゃ【総指揮者】
空軍の総指揮者はスミス将軍であったGeneral Smith took supreme command of th...
そうししゃ【創始者】
the originatorその理論は彼が創始者であるHe was the originator of that ...
そうししゅつ【総支出】
総支出は10万円でしたThe total expenditure [《米》 expenditures] came ...
そうしする【創始する】
originate ((a new theory))
そうした【▲然うした】
⇒そんな
そうしつ【喪失】
loss喪失する lose；〔罰として〕forfeit記憶喪失loss of memory記憶を喪失するlose ...
そうしつする【喪失する】
lose；〔罰として〕forfeit記憶喪失loss of memory記憶を喪失するlose one's me...
そうして【▲然うして】
1〔そのように〕そうしてやってみなさいTry it 「like that [that way].そうして彼は金持ち...
そうしはいにん【総支配人】
a general manager
そうしゃ【壮者】
a person in his [her] primeその老人は壮者をしのぐ勢いで働いていたThe old man...
そうしゃ【奏者】
a performer, a musician; a ((flute)) player
そうしゃ【掃射】
machine-gun [automatic weapons] fire彼らは一斉に機銃掃射を浴びたThey we...
そうしゃ【操車】
marshaling；《英》 marshalling操車する marshal ((a train))操車係a (t...
