つりこむ【釣り込む】
〔誘い入れる，引き入れる〕attract, charm ⇒つりこまれる（釣り込まれる）
つりさがる【×吊り下がる】
ランプが天井からつり下がっていたA lamp was hanging [suspended] from the c...
つりさげる【×吊り下げる】
hang, suspend；〔ぶらぶらと〕dangle ((from))
つりざお【釣り竿ざお】
a fishing rod
つりし【釣り師】
a fisherman; an angler（▼anglerは趣味・スポーツで釣る人）
つりせん【釣り銭】
change ⇒つり（釣り）25,000円札で払って500円釣り銭をもらったI paid with a five-...
つりだし【×吊り出し】
〔相撲で〕tsuridashi吊り出しで相手に勝つwin by lifting one's opponent ou...
つりだす【×吊り出す】
〔相撲で〕lift one's opponent out of the ring
つりだす【釣り出す】
〔おびき出す〕うまく彼女を家から釣り出したHe skillfully lured [enticed] her ou...
つりだな【釣り棚×吊り棚】
1〔天井からつるした棚〕a shelf hung from the ceiling2〔床の間のわきの棚〕a she...
つりだま【釣り球】
〔野球で〕a pitch which tempts the batter to swing
つりてんぐ【釣り天×狗】
a man who 「prides himself on [is proud of] his fishing skill
つりてんじょう【釣り天井×吊り天井】
a suspended ceiling
つりどうろう【×吊り灯籠】
a hanging lantern
つりどこ【×吊り床】
((hang; put up)) a hammock；〔小児用〕a swinging cotつり床をつる「put ...
つりば【釣り場】
a fishing spot [hole]
つりばし【×吊り橋】
a suspension bridge
つりばち【×吊り鉢】
a hanging flowerpot
つりばり【釣り針】
a (fish)hook釣り針にえさを付けるbait a (fish)hook
つりひも【×吊り×紐】
〔窓の〕a sash cord；〔ズボンなどの〕 《米》 suspenders，《英》 braces
つりびと【釣り人】
⇒釣り師
つりぶね【釣り船】
a fishing boat
つりぼり【釣り堀】
a fishing pond
つりめ【×吊り▲眼】
slant(ed) eyes; a Mongoloid eye吊り眼の slant-eyed
つりめの【吊り眼の】
slant-eyed
つりわ【×吊り輪×吊り▲環】
〔体操で〕the rings吊り輪の演技a performance on the rings
つる【×吊る】
1〔つるす〕腰に剣をつっていたHe wore a sword at his side.けがをした腕をつり包帯でつっ...
つる【弦】
a bowstring弓に弦を張るstring a bow
つる【×攣る】
泳いでいて足の筋がつったI got a cramp in my leg while swimming.
つる【×蔓】
I1〔植物の〕a vine；〔ぶどうなどの巻きひげ〕a tendril；〔地面をはう茎〕a runner2〔眼鏡の...
つる【釣る】
I〔魚を〕fish魚を釣るcatch a fish (with a fishing rod)／angle for ...
つる【×鉉】
〔どびんなどの取っ手〕a handle
つる【鶴】
a crane丹頂鶴⇒たんちょうづる（丹頂鶴）掃き溜めに鶴⇒はきだめ（掃き溜め）編集長の鶴の一声で彼の原稿は没にな...
つるかめ【鶴亀】
鶴亀鶴亀Heaven forbid!鶴亀算a method of calculation based on fig...
つるかめざん【鶴亀算】
a method of calculation based on figuring the number of c...
つるぎ【剣】
a sword ⇒けん（剣）剣の舞いa sword dance
つるくさ【×蔓草】
a vine；〔地面をはう〕a creeper；〔壁などをはい上がる〕a climber; a climbing ...
つるし【×吊るし】
〔既製服〕ready-made [《英》 off-the-peg] clothes
つるしあげ【×吊るし上げ】
a kangaroo court ⇒つるしあげる（吊るし上げる）
つるしあげる【×吊るし上げる】
I〔つり上げる〕lift; hang upII〔大勢で責める〕仲間が彼をつるし上げたHe was put on t...
つるしがき【×吊るし柿】
a dried persimmon；〔干している状態の〕a persimmon hung up to dry
つるす【×吊るす】
洗濯物をつるすhang out the washingモビールを天井からつるすhang [suspend] a m...
つるせいしょくぶつ【蔓性植物】
a climbing plant; a creeper
つるつる
1〔口に滑り入れる様子・音〕そばをつるつるとすするeat soba [buckwheat noodles] wit...
つるな【×蔓菜】
〔植物〕New Zealand spinach
つるのひとこえ【鶴の一声】
編集長の鶴の一声で彼の原稿は没になったA single authoritative word from the e...
つるはし【鶴×嘴】
a pickax，《英》 a pickaxe; a pick
つるばら【×蔓×薔×薇】
a climbing rose; a rambler (rose)
つるべ【釣▲瓶】
a well bucketつるべで井戸から水をくむdraw water from a well with a bu...
つるべうち【釣▲瓶撃ち釣▲瓶打ち】
兵隊たちは銃をつるべ撃ちしたThe soldiers fired 「their guns in rapid suc...
