rather
[副]1 ある程度，多少，いくぶん，どちらかというと；かなり，ずいぶん，相当にrather expensiveかなり高価なHe speaks English rather well.彼の英語はな...
Remember that cute number you've been eyeing on the bus?
バスで見てたあのかわいい子覚えてるかい
rod
[名]C1 （金属・木などの）細長い棒（解説的語義）さお，釣りざお（fishing rod），避雷針（lightning rod），配水管清掃棒a curtain rodカーテンレール2 ((や...
She is handsome rather than pretty.
彼女はかわいいというよりきりっとした顔だちだ
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らずかわいい
snookums
[名]かわいい子
Spare the rod and spoil the child.
((諺))むちを惜しんで子どもをだめにせよ，かわいい子には旅をさせよ
sweet
sweetの主な意味形1 〈飲食物が〉甘い2 〈音・声が〉耳に快い3 〈光景が〉甘美な4 〈人・動物が〉愛らしい5 〈事が〉快くうれしい◆「甘い」のプラスイメージが全体的に保たれて，悪い意味には...
sweetie
[名]1 ((略式))＝sweetheart2 〔通例～s〕((英略式・小児))キャンディー，砂糖菓子3 ((英略式))かわいいもの［人，動物］4 〔S-〕《植物》スウィーティー（◇甘い柑橘かん...
They obtained a cute addition to the family.
かわいい子どもが生まれて家族が１人増えた
