have a good head on one's shoulders
頭がいい
have a good [poor] sense of direction
方向感覚がいい［悪い］
have the right idea
いい線いっている，目のつけどころがいい
He had a good upbringing.
彼はしつけがいい
He is by all odds the smartest one in the class.
彼はクラスの中でも飛び抜けて頭がいい
He is slack in his work.
彼は仕事がいいかげんだ
He is very clever and is not proud either.
彼はとても頭がいいが，といって高慢ではない
head
headの主な意味名1 頭2 頭の中身，頭脳3 （物の）頭状の部分4 （物の）頭の位置，上端◆身体の「頭」を中心にして，「頭の中身」（頭脳）を表し，他方ではその形と位置に着目して物の「頭状の部分...
heap
[名]1 C（乱雑に積み重ねられた）山（状のもの），堆積たいせき（物），かたまりa heap of bricksれんがの山in a heap＝in heaps山のように；累々と2 〔a ～/～s...
His eyesight is strong.
彼は視力がいい
