きょうつうのどだい【(…の)共通の土台】
a common basis (for …)
きょうつうのにんしき【共通の認識】
a common perception
きょうつうのはいけい【共通の背景】
a common background
きょうつうのものさし【(…のための)共通のものさし[指標]】
a common indicator (for …)
きょうつうのりえき【共通の利益】
common interests
きょうつうのりそう【共通の理想】
a common ideal
きょうつうのるーる【共通のルール】
a common rule
きょうつうもくひょう【共通目標】
a common goal
きょうつうご【共通語】
a common language
きょうつうてん【共通点】
二人には共通点が多い[全くない]Those two have 「a lot [nothing] in common.