若輩
a young fellow彼は若輩だが大いに役に立つHe is young and inexperienced but very helpful.若輩ながら一生懸命やらせていただきますThou...
ちび
1〔体の小さい人〕 《口》 a shorty；《口》 a shrimpちびであるbe short2〔子供〕a kid，《俗》 a little squirtうちのちびour little boy...
手
I1〔手首より先の部分〕a hand；〔腕〕an arm右手one's right hand手の平the palm (of the hand)手の甲the back of the hand手を挙...
てをぬらさない【手を濡ぬらさない】
自分は手を濡らさないくせに文句ばかりつけるThough he 「does nothing [doesn't pitch in] himself, he is always finding fau...
出しゃばる
1〔干渉する〕彼はすぐ僕のことに出しゃばりたがるHe is always trying to meddle in my affairs.彼は何にでもでしゃばる男だHe pokes [thrust...
何様
1〔偉い人〕何様だと思っているんだWho do you think you are?何様でもないくせにAs if he were really somebody!2〔いかにも〕何様残念なことだI...
ろくすっぽ
彼はろくすっぽ私の報告書を見ようとしなかったHe didn't even bother to take a good look at my report.ろくすっぽ知りもしないくせにYou do...
若造
a youngster; a stripling若僧だからといって容赦はしないぞDon't think I'll let you off because you're just a kid [y...
癖に
君は何も知らないくせになんでも知っているような事を言うYou talk knowingly without knowing a thing.子供のくせにいろいろのことを知っているHe knows...
a fat lot
1 ((英略式・反語的に))（…が）全然［ほとんど］ない≪of≫That will do us a fat lot of good.それはなんの役にも立たないだろう2 〔副詞的に〕ぜんぜんA f...
