くびがあぶない【首が危ない】
あいつはもう首が危ないんだHe may be fired [dismissed] any time.
くびがつながる【首がつながる】
あいつはまだ首がつながっているHe has not been dismissed [fired] yet.
くびがつながる【首がつながる】
⇒くび（首）
くびがとぶ【首が飛ぶ】
その事件で校長の首が飛んだThe principal 「lost his job [was fired] because of the incident.閣僚の首がいくつか飛ぶのではと噂されてい...
くびがまわらない【首が回らない】
彼は借金で首が回らないHe is deep [over his head] in debt.／He is up to his ears [eyes/neck] in debt.
