The pity of it!
まったく残念
The plan is (entirely) without merit.
その計画には(まったく)とりえがない
the rain beating against the window
窓をたたく雨
The reality was far different.
現実はまったく違った
The situation is no different from what it used to be.
事態は以前とまったく変わっていない
the spit and image of A
Aのまったくの生き写し,Aとそっくりのもの
The stars are too numerous to count.
星はあまりたくさんで数えられない
The taxi came into sight.
タクシーが現れた
The two books are very different in character.
その2冊はまったく特徴が異なる
the very same person
まったく同じ人