荒れ放題
家を荒れ放題にするlet a house go to ruin [rack and ruin]庭は荒れ放題だThe garden has been utterly neglected.
彼れ程
1〔あの程度〕あれほどの金持ちa man as rich as thatあれほど上手にピアノをひけませんI can't play the piano 「so well as that [that...
彼れ迄
1〔あのときまで〕あれまではいい子だったがHe had been a good boy till then.2〔あそこまで〕彼があれまでになったのはコーチのお陰だHe owes what he ...
荒れ模様
signs of a storm[参考]主として比ゆ的にturbulence, volatilityなどが使われる。
荒れ模様
I〔天気が荒れそうな様子〕台風の接近で海上は荒れ模様となったWith the approach of the typhoon, the sea became rough [choppy].山は荒...
あれよあれよ
あれよあれよという間に強盗は逃げ去ったBefore anyone knew what was happening, the robber had 「run away [made his esca...
荒れる
I1〔特に海がしける〕be rough;〔あらしになる〕be stormy今日は荒れそうだIt looks 「as if [like] it's going to be rough today....
泡
a bubble(▼通例複数形);〔液体の表面に固まった〕foam;〔ビールなどの〕(a) head石けんの泡soap bubbles [suds]/〔ひげそりの〕lather泡が立つbubbl...
合わさる
この厚紙は何枚かの紙が合わさったものだThis cardboard is made of several sheets of paper put together.いつの間にかまぶたが合わさって...
併せて
ごあいさつかたがた併せてお願いに上がるつもりですI intend to pay a visit and beg a favor of you in person.