清水の舞台
清水の舞台から飛び降りる思いでこのマンションを買ったI took the plunge and bought this condominium.
逆効果
子供をきつく叱ると逆効果のこともあるScolding children severely can be counterproductive.相手の政治家のマイナス面を宣伝するのはかえって逆効果の...
食い下がる
記者たちは鋭い質問で首相に食い下がったThe reporters 「kept after [harassed] the prime minister with shrewd questions....
空席
I〔空いた席〕a vacant seat; a vacancy空席が目立ったThere were a conspicuous number of vacant seats.空席が全然ないAll ...
空白
I〔紙面の空欄〕申し込み用紙の空白に書き込む「《米》 fill out [《英》 fill in] the blanks on an application form７月１日以後，彼の日記は空白...
くっ付く
I〔密着する〕stick ((to))；〔くっつき合う〕be [stick] close together靴の底にチューインガムがくっついたChewing gum got stuck to th...
靴
〔短靴〕(a pair of) shoes；〔長靴〕boots；〔履物一般を指して〕footwear, footgear編上靴laced shoes [boots]どた靴old work sho...
継続
1〔そのまま続くこと〕continuation ((of))継続する continue; go [keep] on ((with)) ⇒つづく（続く），つづける（続ける）継続的（に） conti...
欠員
a vacancy欠員を補うfill (up) a vacancy彼が転勤したので欠員が生じたHis transfer has 「caused a vacancy [left an openin...
激流
a torrent; a swift currentボートは激流にのまれてしまったThe boat was swallowed up in the torrent.
