って
1〔人の言ったことの引用,繰り返し〕「あの人来るって言ってたよ」「え,あいつが来るって」“He said he would come.”“What! Did you say he was com...
となく
彼は夜となく昼となくギターを弾いているDay and night, he's always playing the guitar.彼はだれかれとなくけんかを吹きかけたHe picked quar...
となると
彼が退職するとなると,次にはだれが部長になるのだろうか〔その場合〕When he retires, who will become the next department head?/〔仮に〕I...
な
((終助詞))1〔禁止〕このドアを開けるなYou mustn't [must never] open this door.芝生には入るなKeep off the grass.あの人に心配するなと...
の
((格助詞))1〔所有〕of父の家my father's house我々の学校our schoolトムの父Tom's father木の根the root of a tree子供の頬を打ったHe ...
は
((係助詞))1〔叙述の主題を表す〕月は地球の衛星であるThe moon is a satellite of the earth.2〔他のものと区別・強調する〕彼は酒は飲むが,たばこは吸わないH...
裸足
玄人はだしの演技acting which outshines that of a professional彼のバイオリンは玄人はだしだHe plays the violin so well th...
も
((係助詞))1〔もまた〕too, also;((否定文で)) either私も彼を知っているI know him, too./I also know him.彼はその子に小遣いもやったHe g...
a gross violation of human rights
はなはだしい人権侵害
A isn't the word for it
Aどころではない,はなはだしくAである(◆Aには tired,angry などの表現が入る)