We had to gear our lives to the new circumstances.
新しい環境に生活を合わせてゆかなければならなかった
We have a responsibility to use resources effectively.
資源は効率的に使わねばならない
We have to assume the worst.
最悪の事態を想定せねばならない
We headed south a ways.
しばらく南に向かって進んだ
We met by accident.
偶然[ばったり]会った
We must act now to ensure a bright future for our children.
子どもたちのより明るい未来を確実にするために今行動しなければならない
We must finish the work by noon at all costs.
なんとしてもその仕事は正午までに仕上げねばならない
We must start (right) now.
今すぐ始めなければならない
We must take into account the fact that he is young.
彼が若いことを考慮しなければならない
We traveled all the way from Chicago to New York.
シカゴからニューヨークまではるばる旅をした