ひとのこころをかるくする【人の心を軽くする】
make someone’s heart lighter
ひとのしゃくほうをもとめる【人の釈放を求める[迫る]】
demand someone be released;demand the release of someone
ひとのせいかくはさまざまだ【人の性格はさまざまだ】
People vary in personality.
ひとのそんげんをまもる【人の尊厳を守る】
respect human dignity
ひとののうりょくをきょうかする【人の能力を強化する】
strengthen someone’s capabilities
ひとののうをこんぴゅーたじょうにさいげんする【人の脳をコンピュータ上に再現する】
replicate a human brain on a computer
ひとのはつげんをまいなすにうけとる【人の発言をマイナスに受け取る】
perceive someone’s statement in a negative manner [way]
ひとのはなしにみみをかたむける【人の話に耳を傾ける】
listen to what people have to say
ひとのひふさいぼうゆらいのさいぼう【人の皮膚細胞由来の細胞】
cells derived from human skin cells
ひとのぷらいばしーをまもる【(…から)人のプライバシーを守る】
protect someone’s privacy (from …)
