めをかすめる【目をかすめる】
親の目をかすめて，その子はたばこを吸っていたThe boy smoked when his parents weren't looking.
めをくぐる【目をくぐる】
監視の目をくぐって空軍基地に忍び込んだThey slipped into the air base without being discovered by the guards.
めをくばる【目を配る】
細かいところに目を配るpay attention to detail問題が起こらないかと目を配るkeep an eye out for potential problems
めをくらます【目をくらます】
容疑者はまんまと捜査の目をくらませて逃走したThe suspect deceived [tricked] the police and got away successfully.
めをくれる【目をくれる】
その貼り紙に目をくれる人はほとんどいなかったHardly anyone noticed [even glanced at] the poster.
めをこらす【目を凝らす】
目を凝らして部屋の薄暗い隅々を見たI strained my eyes to see the dark corners of the room.
めをさます【目を覚ます】
1〔眠りから〕wake up; be awakened ((by a noise))2〔迷い・誤りから〕come to one's sensesもういい加減にあいつも目を覚まして仕事に身を入れて...
めをさらのようにして【目を皿のようにして】
with one's eyes wide open ⇒め（目）
めをさらのようにする【目を皿のようにする】
open one's eyes wide目を皿のようにして指輪を探し回ったShe peered into every corner looking for the missing ring.
めをさんかくにする【目を三角にする】
目を三角にして怒っていたHis eyes blazed with anger.
