ぶゆうでん【武勇伝】
〔武勇の話〕a heroic episode;〔腕力ざたを冷やかして〕acts of violence彼はまた武勇伝をやったらしいHe seems to have resorted to vio...
分業
1〔経済で〕division of labor [《英》 labour]2〔手分けして行うこと〕医薬分業separation of the dispensary [pharmacy] from ...
ぷー
1〔音〕〔車の警笛〕beep, honk;〔らっぱ〕toot(▼擬音語)ぷーっとラッパを鳴らすblow a bugle/give a blast on a bugle2〔膨れる様子〕おもちがぷー...
圧し折る
木の枝をへし折るbreak off a branch/break a branch off a tree首をへし折るbreak one's neck彼の鼻っ柱をへし折ってやったI took hi...
返報
1〔返礼〕(a) repayment; (a) return返報する repay; return彼の親切には十分の返報をしたいI would like to repay [return] his...
へんぽうする【返報する】
retaliate ((against));take revenge ((on));get even with ((a person for))意地悪の返報に彼の秘密をばらしてやったI exp...
放る
I〔投げる〕throw犬に肉片をほうってやったHe threw a piece of meat to the dog.松の木をめがけて石を勢いよくほうったHe flung [hurled] a ...
ぽかん
1〔たたく音〕人を棒でぽかんとたたくwhack [thwack] a person with a stickばかなことを言うので一発ぽかんとやったAs he said something foo...
まさか
まさか君がやったのではないだろうねSurely you didn't do it, did you?/Don't tell me you did it!まさか本人に向かってばかだとも言えやしない...
不味い
1〔味が悪い〕まずい魚だThis fish tastes awful.見るからにまずそうな料理だったThe food looked unappetizing./The food was unin...