Thank God it's over.
ありがたい，やっと終わった
Thank God [goodness, heaven(s)]!
〔間投詞的に〕（…とは）ありがたい，しめた；ありがたいことに…だ≪that節≫Thank God it's over.ありがたい，やっと終わったThank God it's Friday.ありが...
That'll teach you.
これでやっとわかったか，何回も言ったじゃないか
The long dry spell finally broke.
長い乾燥した天気がやっと終わった
The market is just getting into its swing.
市場はやっと活気を帯び始めた
The penny (has) dropped.
((略式))（しゃれ・ユーモア・相手の言うことが）やっとわかった
This is it.
((略式))1 いよいよだ，やっときた2 これでおしまい，ここまで3 ここがまさに問題［それ］だ
time
timeの主な意味名1 時（の流れ）2 （区切られた）時間3 時点◆流れに見立てられる「時」をひとまとまりとして区切ると「時間」，その一瞬をとらえると「時点」を意味する．━━[名]1 U時（の流...
tongue
[名]1 C舌a coated [furred] tongueこけ舌put [stick] out one's tongue [one's tongue out]舌を出す1a UC（食用としての...
top1
[名]1 C〔通例the ～〕（山などの）一番上（解説的語義）頂，頂上，最上部，てっぺん，先端；((略式))（人の）頭，毛髪the top of the mountain [the tower]...
