やくたたず【役立たず】
あいつは全くの役立たずだHe is absolutely worthless [good for nothing].うちのブルドッグは番犬としては役立たずだが,とてもかわいいのだOur bull...
やくだつ【役立つ】
パソコンの知識が就職に非常に役立ったMy knowledge of personal computers proved to be very useful in getting a job.
やくだてる【役立てる】
彼の提言を何とか役立てたいI want to find a way to 「put his suggestion to good use [make use of his suggestion].
やくちゅう【訳注】
著名な学者訳注の本a book 「translated with notes [translated and annotated] by a distinguished scholar
やくづき【役付き】
役付きの人々those who hold responsible posts (in the company)役付きになったHe was given a responsible post.彼はま...
やくづくり【役作り】
ハムレットの役作りに専念したHe was absorbed in creating the part [role] of Hamlet.
やくとく【役得】
a perquisite [pə́ːrkwəzit];《口》 perks(▼通例複数形)いろいろ役得のある仕事a post with plenty of perquisites [perks/f...
やくどう【躍動】
生気躍動する青年an energetic young man自然の中に生命の躍動を感じるI can feel the throbbing pulse of life in nature.これは若...
やくどうかんのあるはってん【躍動感のある発展】
vibrant development
やくどく【薬毒】
a toxic element in medicine