I need you to work with me.
私と一緒に仕事してもらいたい
I thought [I was thinking] we could go out for dinner.
外で夕食をご一緒できませんかね（◆進行形はさらに確信を弱め丁寧）
I was ashamed to be seen with her.
私は彼女と一緒にいるのを見られるのが恥ずかしかった
I was on a high when I was with him.
彼と一緒にいると幸せだった
I'll come with you if I may.
もしよろしければご一緒したいのですが
in consort with A
((形式))Ａ（人）と一緒に，協力して
invite
[動]1 他〈人を〉（会合・パーティーなどに）招く，招待する；自招待する≪to，for≫invite friends to a party [for dinner]友人たちをパーティー［ディナー...
invite A along
Ａ（人）を一緒に来るようにと誘う
It was a [my] privilege to work with him.
彼と一緒に働けるということは光栄であった
It's been a slice of life.
（一緒に過ごした時間は）楽しかった
