catch A bending
((略式))A(人)に不意打ちをくらわす,A(人)の虚をつく
catch [take] A napping
1 A(人)が眠っているのを見つける2 ((略式))A(人)がさぼっているのを見つける3 ((略式))A(人)の油断をつく,不意討ちする
catch A off base
1 《野球》A(走者)をけん制球で刺す2 ((米略式))(不意をついて)A(人)をとまどわせる
catch A on the hop
A(人)の不意を襲う
catch a person unawares [((英))napping, ((略式))on the hop]
人の不意をつく
catch A with A's pants down
((略式))A(人)の不意を襲う,Aを当惑させる
coup
[名]C1 クーデター(coup d'état)stage a coupクーデターを起こす2 大成功;大仕事,大活躍,大手柄make [pull off] a great coup大当たりをとる...
coup de main
(複coups de main /~/)奇襲,不意打ち語源[フランス]
crackdown
[名]〔通例a [the] ~〕((略式))(…への)断固たる取り締まり;法律[条例]の厳格な施行;(警察の不意の)手入れ≪on≫
cross A's path
A(人)に不意に[ばったり]出会う