刳り貫く
〔えぐる〕dig [hollow, scoop] out；〔芯を取る〕core丸太をくりぬくhollow out a logリンゴの芯をくりぬくcore an apple人の目玉をくりぬくgou...
くるくる
1〔回る様子〕皿をくるくる回すspin a plate風車がくるくる回り始めたThe windmill began to revolve [turn].帽子がくるくると強風に舞ったMy hat ...
ごろごろ
1〔音〕ごろごろ音を立てる〔車・地震・腹などが〕rumble／〔雷が〕thunder／〔うがいで〕make a gurgling sound／〔猫がのどを〕purr車輪のごろごろいう音the r...
裂く
I〔引き裂く〕tear [t
ər]；《文》 rend丸太を二つに裂くsplit a log in half布をずたずたに裂くrip [tear] a piece of cloth to pie...
桟敷
〔劇場などの〕a box；〔競技場の〕the stands正面桟敷the grand tier前桟敷a proscenium box丸桟敷a circle２階桟敷〔劇場の〕the dress c...
錯覚
1〔知覚の間違い〕an illusion；〔幻覚，妄想〕a hallucination錯覚を起こすhave [be under] an illusion／be subject to halluc...
宛ら
⇒まるで（丸で）2それはさながら絵のようだったIt was just like a picture.
白湯
plain hot water丸薬をさゆで飲むtake a pill with hot water
舌
1a tongue舌が荒れているMy tongue is rough [furry].舌がヒリヒリするMy tongue is tingling [burning].舌を出してくださいStick...
したのさき【舌の先】
⇒したさき（舌先）母親を舌の先で丸め込んで旅費をせしめたHe talked [coaxed/cajoled] his mother into paying his travel(ing) exp...
