らんぱつ【濫発・乱発】
1〔むやみに発行すること〕an excessive issue ((of currency))紙幣を濫発するoverissue paper money2〔鉄砲の〕random [reckless...
らんぴ【乱費・濫費】
wasteつまらないことに精力［金銭］を乱費するwaste one's energy [money] on worthless things電気の乱費を防ぐprevent waste of el...
らんぴつ【乱筆】
乱筆ご判読くださいI hope you will be able to read this hasty scribble.
らんぶ【乱舞】
蝶ちょうが風に乱舞していたThe butterflies were dancing in the wind.
らんぼう【乱暴】
1〔暴力を振るうこと〕violenceならず者たちは彼に乱暴を働いたThe hooligans roughed him up.女性に乱暴するassault [rape] a woman2〔粗野で...
らんぼう【乱暴】
violence《暴力》[参考]「乱暴」は暴力行為以外に、人の言動などにも使われるため注意。
らんぼうさがきわだつやりかたで【乱暴さが際立つやり方で】
in a foolhardy manner《承認できない危険な行為》
らんぼうすぎる【乱暴すぎる】
too rash《軽率な行為》
らんぼうなうんてん【乱暴な運転】
reckless driving《車の》;reckless riding《自転車の》
らんぼうなかんがえ【乱暴な考え[意見]】
a hastily-concluded view
