なわつき【縄付き】
a criminalあの家は縄付きを出したOne member of the family was arrested for committing a crime.
にくづき【肉付き】
肉付きがよい〔がっしりした〕strapping／〔女性が丸ぽちゃで胸の豊かな〕buxom／〔子供などが〕plump肉付きの良い女a woman with a well-filled-out fr...
ねつき【寝付き】
彼は寝付きがよいHe falls asleep easily [《口》 as soon as he hits the sack].寝付きがよくないI have a hard time falli...
はいとうつき【配当付き】
cum dividend ((略 cum div.))；《米》 dividend on
ひつき【火付き】
この木は火付きがよい［悪い］This wood kindles [doesn't kindle] easily.
ひもつき【×紐付き】
1〔条件付き〕 ⇒ひも（紐）II12〔情夫のいること〕ひも付きの商売女a prostitute with a pimpひも付き融資a tied loan
ふだつき【札付き】
札付きの悪党a notorious scoundrelうそをつくことにかけては札付きだHe is notorious for lying.／He is a notorious liar.
めつき【目付き】
a lookやさしい目付きの女の人a woman with a tender [gentle] look目付きのどう猛な男a fierce-looking manいぶかしげな目付きで私を見たHe...
もんつき【紋付き】
⇒紋付き
もんつき【紋付き】
a crested kimono; a garment bearing a family crest黒い紋付きの羽織a black crested haori
