have a kind [tender, gentle] heart
優しい心をしている
heart
[名]【身体】1 C心臓heart problems心臓病heart rate心拍数have a weak [bad] heart心臓が弱い［悪い］My heart was beating fa...
kind1
[形]1 〈人（の心）が〉親切な（解説的語義）（…に）やさしい≪to≫She is always kind to him.彼女はいつも彼に優しい1a 〈人が〉（悪い結果に対して）寛大な，大目に見...
loving
[形]〔限定〕1 愛情を抱いた，愛情を示すa loving smile優しいほほえみloving words愛情のこもった言葉1a 〔複合語で〕…を愛する，…好きのa peace-loving ...
melting
[形]1 溶ける，溶融する2 〔通例限定〕〈気持ち・気分が〉優しい，涙もろい；〈表情・声などが〉心を和ませる，哀れを誘うmeltingの派生語meltingly副
relent
[動]自((形式))1 〈人が〉優しい気持ちになる，同情的になる，気持ちが和らぐ，気持ちをゆるめる；〈態度が〉軟化する，折れる2 〈風雨・争いなど（の勢い）が〉弱まるrelentの派生語rele...
saccharine
[形]1 ((やや古))糖の；糖質の；糖を含む2 ((形式))〈態度・言葉などが〉甘ったるい，いやに丁重な，妙に優しい語源［原義は「砂糖」］saccharineの派生語saccharinely副...
She is always kind to him.
彼女はいつも彼に優しい
She refused my request. There's kindness for you.
彼女は要求を断ってきた．ねえ，優しいなんてもんじゃないだろう
sisterly
[形]姉妹の（ような），姉妹にふさわしい；仲のよい；優しい━━[副]姉妹のようにsisterlyの派生語sisterliness名
