めんがわれる【面が割れる】
1〔写真から身元が分かる〕被害者の面が割れたThe victim was identified by his facial features.2〔顔を知られる〕私は面が割れているから，君が行って...
やがて
1〔間もなく〕日は沈み，やがて月が出てきたThe sun set, and soon [by and by/《文》 presently] the moon appeared.やがて城が見えてきた...
安物
安物は一目で分かるI can tell cheap articles at a glance.彼女は月に一度安物あさりに出かけるShe goes looking for bargains onc...
余韻
1〔後に残る響き〕a lingering sound；〔大きめの反響音〕reverberations銃声が夜空に余韻を残したThe report of a gun resounded throu...
良さ
⇒よい（良い）この車の性能の良さは抜群であるThis car performs extremely well.この制度の良さは今に分かるYou will see the merits [good...
余所者
1〔よその土地から来た者〕a stranger；《米口》 an out-of-townerよそ者は一目で分かるWe can distinguish strangers [people from ...
読める
1〔読むことができる〕 ⇒よむ（読む）2〔意味が分かる〕see; understand彼が辞退した意味が読めたI was able to see [tell/guess] why he decl...
分かる
1〔理解する〕understand；〔洞察する〕see；〔よさを認める〕appreciate彼の言っていることは分からないI don't understand what he's saying....
分ける
I1〔分割する〕divide ((into))コーチは選手を二つのチームに分けたThe coach divided the players into two teams.髪を真ん中から［左側で］...
ユーモア
humor，《英》 humourユーモアの分かる［分からない］人だHe has a [no] sense of humor.ユーモアたっぷりに話すHer conversation is full...
