代わり
1〔代用の人・物〕a substitute ((for))；〔代理人〕a deputy代わりの substitute米の代わりになる食料a substitute for rice代わりの人を行か...
かわりに【代わりに】
〔代償に〕by way of compensation, in compensation ((for))；〔お返しに〕in return ((for))；〔埋め合わせに〕to make up ...
器量
1〔容貌〕one's (personal) appearance; one's looks器量のよい少女a good-looking girl器量のよくない女a 「plain(-looking)...
きりょうまけ【器量負け】
彼女は器量負けだった〔顔立ちがよすぎて〕Her good looks proved to be her ruin.器量負けをした〔多才すぎて〕He was too versatile to be...
きりょうよし【器量よし】
a good-looking [pretty] woman彼女は器量よしだShe has good looks.
きりょうをあげる【器量を上げる】
彼はそれをすることによって大いに器量を上げたHe gained credit [prestige] by doing it.勇敢な行いによって器量を上げたHis brave act 「won h...
きりょうをさげる【器量を下げる】
恋人の面前で器量を下げさせられるなんてWhat a trial for a man to lose face [his dignity] in the presence of his girlf...
美醜
〔器量〕looks; appearance美醜は問題ではないIt doesn't matter whether she's beautiful or not.／I don't care abou...
不器量
不器量な 〔美しくない〕plain；〔醜い〕ugly不器量な娘a plain(-looking) girl／《米》 a homely girl（▼uglyをさけてこう表現することが多い）
ぶきりょうな【不器量な】
〔美しくない〕plain；〔醜い〕ugly不器量な娘a plain(-looking) girl／《米》 a homely girl（▼uglyをさけてこう表現することが多い）
