発する
1〔起こる，生ずる〕rise；〔始まる〕startこの川はあの山に源を発しているThis river rises in that mountain.その運動は戦争に対する深い憤りから発したものだ...
犯行
a crime；an offense，《英》 an offence（▼offenseのほうが意味が広く，ごく軽い犯罪も含む）彼は犯行を自白したHe confessed to the crime....
はんこうせいめい【犯行声明】
犯人は犯行声明を出したThe criminals issued a statement taking [claiming] responsibility.
爆弾
a bomb; a bombshell原子爆弾an atomic bomb時限爆弾a time bomb都市に爆弾を落とすdrop bombs on a city／bomb a city列車に爆...
要約
a summary要約する sum up; summarize英文の要約a summary in English交渉の内容はこの共同声明に要約されているThe details of the ne...
ようやくする【要約する】
sum up; summarize英文の要約a summary in English交渉の内容はこの共同声明に要約されているThe details of the negotiations ar...
和英
和英両文で声明を出したThey issued the statement in (both) Japanese and English.和英辞典a Japanese-English dictio...
アピール
appeal;statement《声明》[参考]「アピールする」という動詞で、claim(主張する)、call on [convince](訴えかける)、demonstrate [show off](姿勢などを示す)、publicize [trumpet](喧伝する)、emphasize [stress](力説する)が用いられる。
a deliberately misleading statement
故意に誤解させようとする声明
a written statement
供述書［声明書］
