おおてこうくうがいしゃ【大手航空会社】
a major airline company
おおてしゅっぱんしゃ【大手出版社】
a leading [major] publishing firm
おおてしょうけんがいしゃ【大手証券会社】
a large [major] securities company
おおてしょうしゃ【大手商社】
a major trading house [company]
おおてしんぶんしゃ【大手新聞社】
a leading [mainstream] newspaper company
おおてじどうしゃかいしゃ【大手自動車会社】
a major [large] automaker [auto manufacturer, carmaker]
おおてじどうしゃめーかーにしゃがてをむすんだ【大手自動車メーカー２社が手を結んだ】
The two big car makers joined hands.
おおてじゅうたくめーかー【大手住宅メーカー】
a major house builder [house building company]
おおてすーぱー【大手スーパー】
a major supermarket
おおてせいぞうぎょうしゃ【大手製造業者】
a major manufacturer [manufacturing company]
