the day before yesterday [after tomorrow]
一昨日［明後日］
the day of doom
最後の審判の日（doomsday）
the day of retribution
最後の審判の日
The dress hooks behind the neck
そのドレスは首の後ろをホックで留める
The drug was his last hope.
その薬が彼には最後の頼みだった
the dying days
最後の日々
The economy is heading [headed] for [into, toward] a recession.
((比喩的に))経済は不況に向かっている，景気が後退しそうだ
The economy suffers through a recession.
経済は景気後退の影響を受ける
the first [second] half of the 16th century
１６世紀の前半［後半］
the first [second] half of the soccer game
サッカーの前半［後半］
