the [one's] last chance
最後のチャンス
the last of the meal
食事の(最後の)残り
the last page of a book
本の最後のページ
the last representative of the royal family
王家最後の代表者
the last runner
最後の走者
the last trump
最後の審判のらっぱ(◆聖書より)
The late 1990s saw a dramatic rise in housing consumption.
90年代後半に住宅消費が劇的に増加した
the late 19th century
19世紀後半
the latter half [end] of the year
その年の後半[終わり]
The latter is easier to deal with.
後者のほうが扱いやすい