いがいなみおとし【意外な見落とし】
a surprising omission
いがいに【《副詞的に》意外に(も)】
surprisingly;unexpectedly;more than expected《期待以上に》
いき【意気】
1〔気立て〕disposition;〔個性〕personality平井君と意気投合したI found a kindred [《文》 congenial] spirit in Hirai./Hir...
いきけんこう【意気軒×昂】
意気軒昂であるbe in high spirits
いきごみ【意気込み】
〔熱意〕eagerness, enthusiasm, zeal;〔決意〕determination君の意気込みはよく分かるがまだ始めるのは早いI understand how eager you...
いきごみ【意気込み】
determination《決意》;eagerness《意欲》;enthusiasm《熱意》;zeal《熱情》
いきごみがしぼむ【意気込みがしぼむ】
one’s enthusiasm shrivels
いきごみとはうらはらに【意気込みとは裏腹に[にもかかわらず]】
contrary to [despite] one’s enthusiasm
いきごみをしめす【意気込みを示す】
demonstrate [display, reveal, show] one’s enthusiasm
いきごみをせんげんする【意気込みを宣言する】
announce one’s enthusiasm