しゅうしょくしどう【就職指導】
career counseling
しょくぎょうしどう【職業指導】
vocational guidance
しんろしどう【進路指導】
guidance counseling学生に進路指導を行うgive students guidance counseling on their future
しんろしどう【進路指導】
career guidance
しんろしどう【進路指導】
career guidance
せいとしどう【生徒指導】
giving appropriate guidance and counseling to students;student guidance
ぶかつどうでのしどう【部活動での指導】
coaching students in club activities
ほけんしどう【保健指導】
health guidance
ほけんしどう【保健指導】
health guidance
ぼうりょくによるしどう【暴力による指導】
instruction through violence
