合いの手
1〔間奏〕an interlude合いの手を入れるinsert an interlude2〔間に入れる掛け声〕an interjected chant一節ごとに「ラララ」と合いの手を入れたThe...
天晴れ
〔掛け声〕Well done!; Bravo!あっぱれな 〔賞賛すべき〕admirable;〔すばらしい〕splendid, brilliantあっぱれな最期を遂げたHe [She] died ...
えい
〔掛け声〕えい,と思い切って窓から飛び下り,火事から逃げのびたWith a cry of resolve, he jumped from the window and escaped (from...
掛け声
1〔呼び掛ける声〕a shout; a call客席からブラボーの掛け声が掛かったSomeone in the audience shouted,“Bravo!”2〔拍子をとる声〕a chant...
気合い
1〔気勢〕spirit, heart, fight;〔掛け声〕a cheer, a yell彼はゲームに気合いが入っている《口》 He is all fired [pumped] up for ...
健康
1〔体の状態〕health健康を維持[回復]するmaintain [recover] one's health健康によい食事a healthful [wholesome] diet過労のため健康...
節分
the day before the beginning of spring説明Setsubun is the day to mark the change of seasons. While ...
せーの
〔掛け声〕Here we go!; Ready, set, go!
どーどー
1〔水の勢いがよい様子〕滝はどーどーと音を立てて落ちたThe waterfall came thundering [roaring] down.2〔馬に対する掛け声〕彼はどーどーと声を掛けて馬を...
よいしょ
〔掛け声〕Heave-ho!