本性
1〔本来の性質〕one's true [real] character [nature]本性を現すshow one's true nature [colors]それはあいつの本性だIt is i...
本心
1〔正気〕one's senses [mind]；〔良心〕one's conscience本心を失う〔気が狂う〕lose [go out of] one's mind／be out of one...
本音
本音を吐くgive oneself away／disclose one's real intention [motive]彼の本音がわからないI cannot understand what h...
見え透く
君の本心は見え透いているI can see your true intentions.／Your true intention is obvious.見え透いたうそa transparent l...
見え見え
⇒みえすく（見え透く）彼の本心は見え見えだったI could easily see through him.／What he really intended was obvious.
見破る
⇒みぬく（見抜く）彼に本心を見破られたHe saw through me.／He read my true intentions.その男の正体を［スパイだと］見破ったHe spotted the...
カムフラージュ
I〔迷彩〕(a) camouflageカムフラージュを施した戦車a camouflaged tankII〔見せ掛け〕本心をカムフラージュするveil [disguise] one's true ...
a mere gesture
（本心でない）単なるジェスチャー
actor
[名]C1 俳優，役者；男優a film actor映画俳優（◆男優とは限らない）a leading [principal] actor主演俳優1a 〔修飾語を伴って〕本心を隠すのがうまい人；(...
bare1
[形]（bar・er；bar・est）1 〈人（の体）などが〉むき出しの（解説的語義）素肌の，（帽子・手袋などを）身につけていない，（…が）ない≪of≫bare shouldersむき出しの肩w...
