突き抜ける
弾丸が壁を突き抜けたThe bullet penetrated [pierced/went through] the wall.原っぱを突き抜けると村があったCutting through [a...
繋がる
1〔物が結びつく〕舟は綱でつながっているThe boats are tied together with a rope.この村は鉄道で町につながっているThis village is linke...
手
I1〔手首より先の部分〕a hand；〔腕〕an arm右手one's right hand手の平the palm (of the hand)手の甲the back of the hand手を挙...
定着
1〔留まり落ち着くこと〕この会社では従業員がなかなか定着しないEmployees do not stay with this company for long.この習慣はまだ農村には定着していな...
定評
彼は仕立ての腕にかけては定評があるHe has an excellent reputation as a tailor.化学の研究ではあの大学は定評があるThat university enjo...
てがまわる【手が回る】
1〔注意が行き届く〕私にはそんな細かい所まで手が回りませんI don't have the time to pay attention to such minor details.2〔手配をする...
出外れる
村を出外れると森があるThere is a forest 「just outside the village [on the outskirts of the village].
出る
1〔外に行く〕go out庭に出ようかLet's go out in [into] the garden.母は買い物に［用事で］出ていますMy mother is out shopping [o...
伝説
a legend伝説の［的］ legendary民間の伝説a popular tradition／folklore古代日本の伝説an early Japanese legend土地の伝説によれば...
でんせつの【伝説の［的］】
legendary民間の伝説a popular tradition／folklore古代日本の伝説an early Japanese legend土地の伝説によれば昔この湖に竜がいたそうだ「A...
