Say what you mean and mean what you say.
本当に思っていることだけを（正直に）口にしなさい
She convinced me that she was honest [of her honesty].
彼女は自分が正直であることを私に納得させた
shonky
[形]（-i・er；-i・est）((豪・ＮＺ略式))不正直な，信用できない，あてにならない；粗悪な
shoot square
((略式))（…に対して）公正［正直］にふるまう≪with≫
sincere
[形]（more ～；most ～/-cer・er；-cerest）1 〈人が〉（…の点で）本心を言う，うそ偽りのない，正直な≪in≫（◆性格のような一定の状態ではなく，その時々に変わりうる心の...
snide
((略式))形（snid・er；snid・est）1 〈発言などが〉いやみな，あてこすりのsnide remarksいやみな批評2 ((主に米))〈人が〉卑しい3 ((主に英))にせの；不正直な...
square
[名]1 C正方形，真四角1a C四角い形のもの（解説的語義）（布・紙などの）正方形，四角，（正方形の）スカーフ，((英))モルタルの板，（チェス盤・クロスワードパズルなどの）ます（目），（四方...
square shooter
((米略式))正直者
squarely
[副]1 四角に；角張って；直角に2 真正面に，まともに，まっすぐに；正直［公平，公正］に；きっぱりとlook squarely at a person人をまともに見るrefuse to ans...
straight
straightの主な意味形1 〈線などが〉直線の2 〈言動が〉まっすぐな，率直な3 〈事が〉立て続けの4 （変更・追加がなく）そのままの◆「まっすぐな」は「曲がった」との対比で，「率直な」「立...
