汚点
a stain汚点をつけるstain生涯に汚点を残すleave a blemish on one's career
傷
I1〔けが〕an injury（▼事故などによる傷）；a wound（▼戦傷，銃，剣などにより故意に負わされた傷）重い［軽い］傷a serious [slight] wound開いた傷（口）an...
汚れ
I⇒よごれ（汚れ）II〔不浄〕impurity；〔汚点〕a stain我が心の汚れを許したまえForgive my sins.汚れを知らぬ幼子an innocent childお前は家名の汚れだ...
染み
I1〔汚れ〕a stain; a smudge; a spot染みがついているbe stained／be smudgedインクの染みan ink stainシャツについたコーヒーの染みを抜くre...
拭う
I〔ふき取る〕wipe, mop ((off, from))タオルで手を拭うwipe one's hands on a towel額の汗をハンカチでぬぐったShe wiped [mopped] ...
禊
I〔宗教の〕a purification ceremony (performed with water); ablutionsみそぎをするperform [make] ablutions／pur...
無傷
I1〔けがのないこと〕無傷の unhurt; unwounded奇跡的に彼は事故の現場から無傷で戻ったMiraculously, he came back from the scene of t...
汚れ
I〔汚くなったところ〕dirt；〔しみ〕a stain, a spot汚れのないハンカチa clean [spotless] handkerchiefズボンの汚れを取ったI cleaned my...
a blemish on one's record [career]
経歴上の汚点
a clean slate [sheet, record]
（汚点のない）きれいな履歴
