The store was a front for organized crime.
その店は組織犯罪の隠れみのだった
The vote was unanimous for approval [acquittal].
採決の結果は全票一致で賛成［無罪放免］だった
the wages of sin
罪の報い
theft
[名]1 C盗み，窃盗行為［事件］；U窃盗罪Bicycle thefts are on the rise.自転車の盗難（事件）が増えているan arrest for attempted thef...
them
（◆they の目的格）代1 彼［彼女］らを［に，へ］，それらを［に，へ］I will visit them tomorrow.あす彼らのところに行きます1a 〔性を区別せずにhim，herの代...
then
[副]1 【時間】その時，そのころ，あのころ（◆過去・未来のいずれも表す）Crime was not a major problem then.当時，犯罪は大きな問題になっていなかったHe wi...
They forgave him his offenses.
彼の罪を許した（◆次の受身形が可能：His offenses were forgiven him. /He was forgiven his offenses.）
this type of crime
この種の犯罪
Three strikes and you're out.
三振でアウト；３回有罪で終身刑
three-strikes law
((米))三振即アウト法（‘three strikes，you're out’ law）（◇重罪を２度犯すと，３度めの犯罪が軽罪でも２５年以上の刑になる）
