出過ぎる
I〔適当な程度を越える〕枝が少し出過ぎているThe branch sticks out a little too far.紅茶が出過ぎたThe tea is too strong.II〔出しゃば...
出る
1〔外に行く〕go out庭に出ようかLet's go out in [into] the garden.母は買い物に［用事で］出ていますMy mother is out shopping [o...
凍害
気温急降下により茶の新芽が凍害を受けたBecause of the sudden fall in temperature, the young tea leaves suffered frost...
時
1〔時間〕time時の鐘an hour bell時の記念日Time Day朝は勉強に一番よい時だMorning is the best time for study.時がたてば分かるTime w...
取っ手
a handle；〔戸・引き出しなどの丸いもの〕a knob；〔引き手〕a (drawer) pull, a catch；〔器物の〕a grip；〔茶わん・水差し・鐘などの〕an earこのなべ...
如何
1〔どのように〕how；〔何〕whatどうお礼を言ったらよいか分かりませんI don't know how to 「express my gratitude [thank you].あの件につい...
中休み
a rest; a break中休みする take a rest [break]10分間の中休みa 「ten minutes' [ten-minute] break中休みしてコーヒー［お茶］を飲...
なかやすみする【中休みする】
take a rest [break]10分間の中休みa 「ten minutes' [ten-minute] break中休みしてコーヒー［お茶］を飲んだWe had a coffee [t...
馴染み
〔なじむこと〕acquaintanceship；〔人〕an old acquaintance ⇒おさななじみ（幼馴染み），かおなじみ（顔馴染み），むかしなじみ（昔馴染み）なじみの客a regul...
苦味
このお茶は苦味があるThis tea is [tastes] bitter.／This tea has a bitter taste.
