not nearly [nowhere near] enough
全然足りないThere was nowhere near enough cake for everyone.みんなに行き渡るだけのケーキがなかった
permeate
[動]1 他自（…に）浸透する≪into，among，through≫；他…を透過する2 他自〈気体などが〉（…に）充満する，行き渡る3 他自〈考え・感情などが〉（…に）浸透する，普及［波及］す...
play
playの主な意味動1 〈人が〉遊んで楽しむ2 〈人が〉音楽を楽しむ3 〈人が〉芝居を楽しむ4 〈人が〉賭かけを楽しむ5 〈動物・水・光などが〉あちこち動き回る◆気晴らしに楽しむ感じが意味の全体...
reach
[動]【手が届く】1 他〔進行形不可〕〈人（の手）が〉〈物に〉届く（解説的語義）触れる，つかむ；〈人に〉〈物を〉（手を伸ばして）取ってやる，〈物を〉降ろす（down）I can't reach ...
reign
[名]1 C（国王・女王などの）統治期間，治世；U統治［支配］権≪of≫in the reign of Henry Vヘンリー５世の治世にunder the reign of Queen Eli...
round1
[副]((特に英))1 （物の）ぐるりを回って（解説的語義）一巡［一周］して，周囲が…で；（時・季節・順番が）巡って；（循環する一定期間の）初めから終わりまで，ずっと通して（around）a p...
run
runの主な意味動1 〈人・動物が〉走る2 〈人・動物が〉競技で走る3 〈乗り物が〉走る4 〈物が〉すばやく移動する5 〈視線・感覚などが〉さっと走る◆「走る」の２つの特性「（足の）すばやい回転...
run through
1 自＋〈人が〉〈物・地域を〉走り抜ける；〈川などが〉〈場所を〉流れ抜ける1a 自＋〈剣・ナイフなどが〉（…に）突き刺さる；他〈人などに〉（剣・ナイフを）突き刺す≪with≫1b 他…を抹線で消...
seep
[動]自1 〈水・光などが〉（壁・穴・地面などから）しみ出る，漏れる≪through，from，out of≫；（…に）しみ込む≪in，into≫2 〈感情・思想などが〉徐々に浸透する，行き渡る...
There is not enough beer to go round.
みんなに行き渡るだけのビールがない
