ぬすみぎきする【盗み聞きする】
eavesdrop on；〔ふと耳にする〕overhear；〔電話などを〕listen in ((on))；〔電話線などに接続をして〕(wire)tap；〔隠しマイクをつけて〕 《口》 bug...
ね
1〔念を押す気持ちで，文末に付けて〕ケーキお好きですねYou like cake, 「don't you [I hope]?嬉しくないんですねYou are not happy about it...
値打ち
I〔値段にふさわしい価値〕value値打ちのある絵a valuable picture大した値打ちのある［ない］指輪a ring of great [little] valueこの地所は現在１億...
寝言
I〔眠っていて言う言葉〕寝言を言うtalk in one's sleepII〔たわごと〕そんな寝言を並べたって始まらないNo one will listen to your nonsense.／...
寝惚ける
I〔目がすっかり覚めていない〕be half asleep寝ぼけて目覚ましを止めたStill half asleep, I turned off the alarm.電話をかけたとき彼女は寝ぼけ...
罵る
1〔しかる〕scold；〔がみがみ言う〕snap ((at))，《文》 revile彼は運転手をひどくののしったHe scolded his driver severely.／《口》 He ba...
惚気
のろけを言うtalk fondly about one's 「love affair [sweetheart]毎日彼から奥さんののろけ（話）を聞かされているI have to listen to...
博士号を取得した若手
a young scholar who obtained a doctorate《日本語では「若手」と言うが、英語では、young scholar（若手学者）のように、若い(young)＋手［ここでは（科）学者scholar］のように表現するのが普通。
吐く
I1〔息などを出す〕息を吐くexhale／breathe out大きく息を吐くexhale deeply火を吐く怪獣a monstrous beast breathing fire2〔胃の中のも...
薄情
薄情な heartless; hard-hearted; cold-hearted薄情なことをするbe hard ((on a person))／treat a person pitilessl...
