はいぼくせんげん【敗北宣言】
a public concession of defeat《選挙などの》
はいりょにかけるはつげん【配慮に欠ける発言】
an inconsiderate remark [statement]
はつげん【発言】
〔意見〕a remark; a statement発言する speak彼は手をあげて発言の許可を求めたHe raised his hand and asked (permission) to s...
はつげん【発言】
comment《批評、コメント》;remark《所見》;statement《申し立て、陳述》[参考]「軽率な発言をする(make a careless remark)」のように、「make + a (an) + 形容詞 + remark」の形で多用される。
ばりぞうごん【罵詈雑言】
彼は我々に罵詈雑言を浴びせたHe called us all kinds of names.
ひかくじちたいせんげん【非核自治体宣言】
the declaration (by local authorities) that a city is nuclear-free
ひけんせつてきなはつげん【非建設的な発言】
an unconstructive remark
ひじょうにじゅうだいなはつげん【非常に重大な発言】
an extremely grave statement
ひとこと【一言】
a (single) word一言も言わずにwithout (saying) a single word一言言っておきたいI want to 「say something to [have a ...
ひとりごと【独り言】
独り言を言うtalk to oneself老婆はいつもぶつぶつと独り言を言っているThe old woman is always muttering to herself.