差し掛かる
1〔その場所に来る〕approach駅に差し掛かっても電車はスピードを落とさなかったThe train did not slow down as it approached [neared] t...
殺人的
deadly殺人的暑さdeadly [《口》 awful] heat殺人的な混雑horrible crowding [congestion]ラッシュアワーの電車の混雑はまさに殺人的だThe co...
市街
1〔通り〕the streets2〔市〕a city; a town新市街a new town市街化区域an area designated for urbanization市街化調整区域a c...
始発
1〔その日の最初の列車・電車〕the first train2〔起点〕上野始発の列車a train starting from Uenoこの列車は新宿始発だThis train originat...
車庫
〔自動車の〕agarage [ɡərάːdʒ|ɡǽrɑːdʒ]；〔簡易車庫〕a carport；〔空き地だけの〕a parking space；〔バス・電車などの〕abus [train, tr...
終発
終発の電車the last train of the night
終夜
through(out) the night彼は終夜まんじりともしなかったHe lay awake all night.その晩は終夜高熱が続いたI had a high temperature ...
しゅうやうんてん【終夜運転】
all-night serviceこの電車は終夜運転をしていますかDo trains (on this line) run all night?／Is there all-night servi...
時間
1〔時を数える単位〕an hour１時間以内にwithin an hour２，３時間でin two or three hours何時間もfor (many) hours３時間半掛かるIt tak...
じかんたい【時間帯】
〔標準時の〕a time zone；〔一連の予定の中での〕a time slot朝の８時台は電車の込む時間帯だTrains are crowded between eight and nine ...
