こうれいしゅっさん【高齢出産】
late child-bearing
こうれいドライバー【高齢ドライバー】
an elderly driver
たかしおけいほう【高潮警報】
a flood-tide warning
たかねあんてい【高値安定】
stabilization at a high price
たかねおろし【高嶺おろし】
a wind blowing down from a high mountain
たかがしれている【高が知れている】
彼の言うことは偉そうに聞こえても高が知れているHis remarks may sound important, but they are not worth much.あの実力では高が知れている...
たかくつく【高くつく】
軍縮に対する彼の姿勢は次の選挙で高くつくことになるだろうHis position on disarmament will cost him dearly in the next election.
たかねのはな【高嶺の花】
彼女はしょせん君にとっては高嶺の花さAfter all, she is far beyond your reach./After all, she is not for the likes of...
たかみのけんぶつ【高みの見物】
少年たちのけんかに高みの見物をきめこんでいたWe just stood there and watched the boys fight.高みの見物といこうI'll hold off and s...
たかをくくる【高をくくる】
⇒たか(高)