螻蛄
I〔昆虫〕a mole cricketII〔一文なし〕あいつはいつもおけらだThat fellow is always penniless [《口》 flat broke/《口》 dead br...
おしゃべり
1〔漫然と話をすること〕prattle；〔無駄話〕idle talkおしゃべりする 〔漫然と〕talk (away)；〔睦まじく〕chat ((about))；〔単純な話や子供の場合〕pratt...
踊る
I〔踊りをする〕danceワルツを踊るdance a waltzピアノの伴奏で踊ったWe danced to the music of the piano.II〔人に操られる〕あいつに踊らされる...
御目出度さ
あいつのおめでたさにはあきれるI'm amazed at his stupidity [foolishness].
思う存分
あいつを思う存分なぐってやったI hit him 「all I wanted [to my heart's content].大学院に入って思う存分勉強したいI want to enter gr...
恩
〔受けた好意〕a favor，《英》 a favour；〔恩義〕an obligation, moral indebtednessご恩は一生忘れませんI will never forget 「y...
おんをうる【恩を売る】
demand gratitudeあいつには昔から恩を売ってあるから私の頼みを断れないさI've done a lot for him over the years, so when I ask ...
顔出し
I1〔訪れる〕実家に顔出ししたI paid my parents a (brief) visit.2〔挨拶に行く〕まだ新しい社長に顔出しをしていないI have not yet 「paid my...
案山子
Ia scarecrowかかしを立てるset [put] up a scarecrowII〔役に立たない人〕あいつはかかしだHe's absolutely useless.かかしのように突っ立っ...
影
I1〔光〕light月影moonlight星影starlight2〔影法師〕a shadow建物は舗道に影を落としていたThe shadow of the building lay across...
