殴り殺す
あの男を殴り殺してやりたいほどだI would like to beat him to death.／I wish I could strike him dead.
泣ける
⇒なく（泣く），なかせる（泣かせる）どじばかり踏んで我ながら泣けてくるI make so many mistakes I feel like crying.あの映画を見たら泣けて仕方がなかったI...
仲人
a go-between; a matchmaker仲人をするact as go-between／arrange a marriage ((between A and B))田中夫妻の仲人で結婚...
なこうどぐち【仲人口】
あの娘をあんなにほめているが，あれは仲人口だよHe is saying all those nice things about her, as matchmakers will.
和やか
和やかな 〔気心の合った〕congenial；〔平和な〕harmonious, peaceful；〔人が感じのよい〕amiable和やかな光景だったIt was a peaceful scene...
なごやかな【和やかな】
〔気心の合った〕congenial；〔平和な〕harmonious, peaceful；〔人が感じのよい〕amiable和やかな光景だったIt was a peaceful scene.交歓会...
情けない
1〔嘆かわしい〕deplorable；〔恥ずかしい〕shameful情けないことになったThe situation is deplorable.何て情けない男だろうWhat a hopeless...
生さぬ仲
あの娘とはなさぬ仲ですShe is 「not my real daughter [my stepdaughter].
何故
1〔疑問〕whyなぜ遅刻したか言いなさいTell me why you are late.なぜ彼女を疑うのですかOn what grounds do you suspect her?なぜ悲しそう...
なってない
彼は教師としてはなっていないHe is a failure as a teacher.あいつは人間としてなっていないHe is a good-for-nothing person.あの学生たちは...
