かえる【代える】
〔代用させる〕substituteバターをマーガリンに代えてみたらどうですかWhy 「don't you [not] substitute margarine for butter?書面をもって...
かえる【▲反る】
着物の裾すそがかえったThe hem of her kimono 「turned up [blew up].行司の軍配がかえったThe referee turned the face of hi...
かえる【変える】
1〔変化させる〕change;〔部分的に変える〕alter;〔向きを変える〕turn考えを変えるchange one's mind歴史の流れを変えるchange the course of hi...
かえる【×孵る】
be hatched; hatchひなが3羽かえったThree chicks were hatched.卵がかえったThe eggs have hatched.
かえる【帰る】
1〔元の所へ戻る〕return; come back今日はいつもより早く帰るよI'll be [come] back [home] earlier than usual today.帰る途中で本...
かえる【換える】
〔交換する〕exchange; change円をドルに換えるexchange yen for dollarsこの指輪を金に換えたいI'd like to exchange this ring f...
かえる【替える】
replace古い機械を新しいのに替える必要があるThe old machines need to be replaced by [with] new ones.畳を替えるhave the ta...
かえる【×蛙】
a frog雨蛙a tree frogひき蛙a toad殿様蛙a leopard frog食用蛙an edible frog牛蛙a bullfrog蛙が鳴いているA frog is croaki...
かえる【返る】
1〔元の状態に戻る〕return ((to))戦火で焼かれた町はやっと昔の姿に返ったThe towns which were burned down in the war have at las...
かえるあし【蛙足】
〔水泳で〕the frog kick