何とも
1〔強調して〕何ともお礼の申しようもありませんI can't thank you enough.／I have no words to thank you.何ともお気の毒ですI don't kn...
逃げ道
I〔逃げて行く道〕an escape；〔退路〕a retreat敵の逃げ道を遮断するcut off the enemy's escape [retreat]この床下に逃げ道があるThere is...
二者択一
a choice between two things従属か死か二者択一を迫られた「We were given the choice of [We were forced to choose e...
似つかわしい
suitable ((for)) ⇒にあう（似合う），ふさわしい（相応しい）そういう会ならタキシードが似つかわしいA tuxedo would be suitable for that kind...
女房
おれの女房《口》 my old woman姉さん女房a wife older than her husband押しかけ女房a woman who has moved in with a man ...
睨み合う
I1〔互いににらむ〕glare at each other二人はにらみ合って立っていたThey stood glaring at each other.2〔向かい合う〕face each oth...
庭
《英》 a garden；《米》 a yard（▼米語のyardは芝生があり木や花の植わっている庭を指し，gardenはvegetable gardenのような所を連想させる．しかしgarden...
値動き
price movements; the movement of ((meat)) prices先月は株の値動きが激しかったThere were sharp 「ups and downs [fl...
願う
1〔望む〕wish ((for; to do; that))；〔欲する〕desire ((to do; that))；〔期待する〕hope ((for; to do; that))世界平和を願う...
寝苦しい
昨夜は蒸し暑くて寝苦しかったIt was so hot and humid last night that I 「could not sleep well [slept badly].
